după-amiază

deschizând uşa, privesc

tinereţea mea.

soacră la poartă

plantează cactus-ace

mă întâmpină.

miros de mentă ;
reflectat in oglindă :
profil de argint.

contururi negre

anemone pe alei

valuri de ceaţă

scară celestă

stele in vârf de trestii-

dans de neoane.

pini se clatină;

prin poarta Tori trece

luna brumată.

grădina Niwa-

jocuri de umbre pe lac:

lebăda trece.